Culture : Stéphanie Dujols remporte le Prix de la traduction IBN Khaldoun Senghor 2025

Lors d'une cérémonie tenue à Tunis, capitale de la Tunisie, le #PrixIbnKhaldounSenghor de la traduction a été décerné, le mercredi 26 novembre 2025, à la Française Stéphanie Dujols.

Ce prix est le fruit de la coopération entre l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO).

Auteure de plusieurs ouvrage, la traductrice est récompensée pour la traduction de "Je suis ma liberté" de Nasser Abu Srour (Palestine), publiée en 2025 aux Éditions @Gallimard (France).

Stéphanie Dujols est traductrice de littérature arabe contemporaine. Elle a également travaillé comme interprète pour des organisations humanitaires. Depuis une dizaine d'années, elle réside entre Le Caire et la France, après avoir vécu entre autres en Palestine, en Jordanie et à Alexandrie.